نمونه تدریس و رزومه استاد مهران ترکمان

حل تست توسط استاد ترکمان

 

 

 

 آموزش نکات ترجمه توسط استاد ترکمان

 

استاد مهران ترکمان، برترین و پر مخاطب ترین مدرس عربی کنکور در ایران

  • مدیر دپارتمان عربی انتشارات مهر و ماه
  • دکتری ادبیات عرب #دانشگاه_تهران
  • رتبه ۱۵ کنکور سراسری (لیسانس حقوق از دانشگاه تهران)
  • برگزار کننده ی بزرگترین همایش کنکوری عربی در ایران با بیش از هزار شرکت کننده

دسته بندی و طبقه بندی بیان مطالب توسط استاد ترکمان از شاخصه های اصلی تدریس ایشونه، میتونیم بگیم دانش آموزی نبوده که در کلاس ها یا همایش های ایشون شرکت کنه و درصد عربیش در حدِ قابل توجهی ارتقا پیدا نکرده باشد. جزوه ی منحصر به فردِ استاد ترکمان به گونه ای طراحی شده که در ۳_۴ جلسه ی اول تمامی نکات و فنون ترجمه فارسی به عربی و عربی به فارسی تدریس میشه؛ جالبه بدونید برای ترجمه ی عربی نیازی به حفظ کردن معنی کلمات و عبارات عربی ندارید و در اصل باید روی قلق ها و فنون ردِ گزینه مسلط باشید. بعد از تدریس ترجمه تدریس قواعد شروع میشه و به صورت کاملا منظم و حرفه ای تمام قواعد را هم آموزش میبینید. پس جای هیچ نگرانی نیست میتونید برای درصد بالا در عربی برنامه ریزی کنید.